特朗普展示外孙女中文视频习近平为何给A+？

2017-11-08 外交之声

应国家主席习近平邀请，美国总统特朗普今天至10日对中国进行国事访问。中美两国元首夫妇在故宫博物院宝蕴楼茶叙时，特朗普用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b05026ifxas&width=500&height=375&auto=0

习近平夸奖阿拉贝拉中文水平进步，说可以打“A+”，称她是特朗普的骄傲，是中美友好的小使者。并表示，她在中国已成为小明星，希望她也能有机会来中国。

为什么习近平要给特朗普外孙女的中文打A+呢 ?

让我们回到今年4月7日，中美元首习近平特朗普完成首次同框、首次握手之后，这两个世界最大经济体的领袖夫妇在海湖庄园餐厅就座，首次共进晚餐。

晚宴开始前，美方安排了一个特殊的节目：

两国元首夫妇共同欣赏了特朗普外孙女和外孙演唱中文歌曲《茉莉花》并背诵《三字经》和唐诗。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0391z01466&width=500&height=375&auto=0

怎么样? 那时，小孙女还很害羞,中文还不是很自信，可是经过半年时间，小姑娘的中文进步真的很快，难怪习大大要给打A+呢。

视频一出，不少网友感叹：即便是总统家的娃儿，也一样逃不过被大人推出来表演节目的命运......三字经背的比俺家中国娃娃还溜......

不过，在调侃的同时，大家还纷纷被这个5岁小女孩流利的中文水平所震惊。

阿拉贝拉中文说得这么溜，她是如何炼成的呢？

据媒体报道，这与伊万卡所雇佣的中国保姆息息相关。而除了阿拉贝拉，伊万卡的另外两个儿子，也在勤学中文。

▲伊万卡和她的孩子（图片来源：视觉中国）

事实上，现在的美国孩子，特别是精英家庭的孩子，从小开始学中文已成为一种流行趋势。这甚至带动了中文保姆生意的火爆，不少家庭纷纷开出高额薪水，甚至出现两家竞价争夺一名中文保姆的“盛况”。

而在世界很多国家，会中文的人才已经成了“刚需”！

学中文的老外遭抢，年薪30万起！

现在世界各国就业形势日益严峻，特别是外语专业的学生，毕业后很难找到一份称心如意且高薪的工作。然而，今天一则新闻传来：中文专业毕业的外国学生，其抢手吃香程度，令学其他外语的学生分外眼红。

英媒报道称，面对越发高昂的学费和激烈的就业竞争，如果选错了专业，毕业后的生活将相当艰辛。

文中写到：“中文已经超越法语、西语、德语，成为英国市场上最受用人单位欢迎的外语，中文专业毕业生平均年薪至少有3.1万英镑（约30万人民币），通常更高。”

英媒表示，中文，对许多英国学生来说，将会是个“学有所得”的好专业。

这不仅让人想到之前在华人圈引起轰动的一条新闻。Facebook的老总扎克伯格开出了年薪84万人民币的条件，要给刚出生的宝宝招一位会讲中文的保姆。

“学中文赚大钱”的新闻最近特别常见，仿佛一夜之间，全世界都开始学中文了…

今年9月，老牌资本主义帝国英国，正式对外宣布投资1000万英镑的中文项目启动。目的只有一个：在英国推广汉语的学习。

5000多名公立中学的学生将参与到这个项目中，并且将在接下来四年密集性学习汉语。而学校一周至少会给他们安排8小时的汉语学习时间，更好地感受中文的博大精深。

美国和英国这股汉语热潮，也同样刮到了澳洲！澳洲政府曾经斥资千万开发了一款帮助学龄前儿童学习中文的APP。

而澳洲招聘网站上到处是招聘中文老师的广告！

为了抢攻中国市场，全世界都纷纷开始学中文，而只要考上国际华语老师的执照，年薪超过百万。学了那么多年中文，终于到了可以翻身的时候了。

新闻多看点：特朗普访华首日亮点

今天下午14时40分许，美国总统特朗普乘坐专机“空军一号”，抵达北京首都国际机场。中共中央政治局委员、国务委员杨洁篪到机场迎接，中国驻美大使崔天凯、今年7月上任的美国驻华大使布兰斯塔德，以及外交部相关负责人也在现场欢迎。

摄影：新华社记者庞兴雷

It is Trump's first visit to China since he assumed the presidency in January. He is the first head of state to visit China since the landmark 19th National Congress of the Communist Party of China concluded on Oct. 24.

这是特朗普今年初就任美国总统以来首次访华，也是中共十九大胜利闭幕后中方接待的第一起国事访问。

特朗普访华的第一天有哪些亮点？

宝蕴楼

Hall of Embodied Treasures

特朗普抵达北京后，第一站就去了故宫。

据新华社报道，习近平主席和夫人彭丽媛在故宫博物院迎接了特朗普和夫人梅拉尼娅。两国元首夫妇在宝蕴楼简短茶叙。

President Xi Jinping and first lady Peng Liyuan met for tea with visiting US President Donald Trump and his wife, Melania. The informal meeting took place at the Hall of Embodied Treasures during Trump's tour of the Palace Museum.

习近平热烈欢迎特朗普来华国事访问，感谢特朗普全家今年4月在海湖庄园的热情接待。

摄影：新华社记者谢环驰

特朗普则用平板电脑向习近平夫妇展示了外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。习主席夸奖阿拉贝拉中文水平进步，说可以打“A+”，还说她在中国已成为小明星，希望她也能有机会来中国。

摄影：新华社记者兰红光

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w0502hxirzp&width=500&height=375&auto=0
△视频：国家主席习近平和夫人彭丽媛与美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅共同参观故宫前三殿

国家主席习近平和夫人彭丽媛8日下午与来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅共同参观故宫前三殿。

两国元首夫妇经内金水桥，穿过太和门，在恢宏庄重的太和殿广场合影。随后沿故宫中轴线，依次参观了太和殿、中和殿、保和殿。习近平沿途向特朗普介绍故宫的历史、建筑和文化，特朗普频频赞叹。

国家主席习近平和夫人彭丽媛8日下午在故宫畅音阁与来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅共同欣赏京剧表演。

两国元首夫妇观看了《梨园春苗》、《美猴王》、《贵妃醉酒》三个精彩剧目。来宾们阵阵掌声和声声喝彩不绝于耳。演出结束后，两国元首夫妇同参加演出的演员们合影。

今天特朗普访华还有一个亮点，就是中美签署的90亿美元大单。

就在特朗普抵达中国2小时后，在中国国务院副总理汪洋、美国商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur L. Ross, Jr.）见证下，中美企业家在人民大会堂河北厅签署19项商业合作协议，涵盖生命科学、航空、智能制造等多个领域，总计约90亿美元。

汪洋笑说，今天只是“暖场”，“好戏在明天”。